15. etapa Col. Irau - Bagargi

IBILBIDEA / RECORRIDO: Cdo. de Irau  (1007m)-Okabe (1466m)-Cdo. de
Surzai (1135m)-Cdo. de Burdinkurutzeta (1135m)-Mendibel (1411m)-Txardeka (1440m)-
Arthanolatze (1531m)-Escaliers (1477)-Cdo. de Bagargi (1327m)

Eguna : 2019ko Ekainak 16                                      Fecha : 16 Junio de 2019

Ordua: 07h 00m                                                         Hora:  07h 00m

Irteera: Autobus geltokia                                          Salida: Estación de Autobuses

Arduraduna: Carlos Hernando – Andoni Ramos   Responsable:   Carlos Hernando – Andoni Ramos

Iraupena: 7h 00m                                                       Duración: 7h 00m

Desnibelak: 1400m Gor -1000m Ber                        Desniveles: 1400m Asc - 1000m Des

Distantzia: 17 km                                                       Distancia :  17 km

Zailtasuna: Ertaina-Altua                                          Dificultad: Media-Alta

Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia -Kutxabank

GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:

Ohizkoak: mendiko botak, goretex edo txubaskero, txanoa eta eskularruak, jatekoa eta ura.
Las de costumbre: botas de monte, gore o capa de agua o cortavientos, gorro, guantes, algo para picar y agua.

AZALPENA / DESCRIPCIÓN:

UMIrekin jarraitzen dugu, 15. txangoa egiteko prest. Irauko lepotik abiatu eta igoeran Okabera bideratuko gara, bertan, Ilharritako crómlech izugarriak ikusi ahal izango ditugu. Surzay eta jarraian Burdinkurutzeta mendixkara joango gara, handik, igoera eta jaitsierak eginez, Mendibel, Txardeka, Arthanolatze eta Escaliers gainak bixitatuko ditugu. Soilik 200 metro jaistea faltako zaigu Bagarkiak mendi-lepora iritsi arte. Hau izango da txango polit eta gogor honen bukaera.

Seguimos con la UMI, hoy haremos la etapa15. Saldremos del collado de Irau, para, en continua subida, dirigirnos al Okabe, donde veremos los impresionantes cromlechs de Ilharrita, por lomas con amplias vistas bajaremos al collado de Surzay y seguidamente al de Burdinkurutzeta, desde aquí seguiremos por bajadas y subidas hacia las cimas de Mendibel,  Txardeka, Arthanolatze y Escaliers. Una vez aquí solamente nos quedará bajar unos 200 metros hacia el collado de Bagarkiak. Aquí acabaremos esta preciosa, aunque dura, etapa.

Berriro martxan. 14.etapa Ibañeta - col de Irau

Negua pasa da eta iaz ezin izan genituen etapak egin elurrangatik, gogotsu hasi gara. Bost etapak falta zaizkigu bukatzeko eta igandean lehengoa egin genuen, Ibañetatik Irau leporaino, etapa luzea eta aldapatsua.

Un poco mas tarde de las 9 de la mañana ya estábamos en Ibañeta, con nubes y un fino viento que hizo abrigarnos antes de salir camino de la primera cima del día, Astobizkar.

Ibañeta

Orreaga

Astobizkar

Con la temperatura que hacía la verdad es que daba gusto caminar, así afrontamos la primer cuesta fuerte del día camino de Astobizkar, al que llegamos en una hora. De aquí rápidamente afrontamos la segunda, Menditxipi. Toda la etapa fue un continuo sube y baja rompepiernas pero el grupo aguanto de maravilla.

Bajando Menditxipi

Txangoaruntz

 Txangoara bidean lehenengo zeru urdina ikusten zen baina oraindik tenperatura freskoa

Txangoako buzoia

Subiendo Urkulu

En la cima de Urkulu el paisaje era ya extraordinario y como llevábamos ya casi 3 horas de camino, aprovechamos para almorzar al resguardo de las rocas de la cima ya que pegaba el viento.

Urkulu

Urkulutik jeisten, Pirineo aldean zeunden hodeiak pixkanaka alde egin ziren eta Orhi eta atzeko

mendiak Belagua aldera agertu ziren zoragarriak, Petretxema, Atxerito, Alanoak eta abar.

Bajando de Urkulu

Urkulutik jeisten

Llegando al col de Azpegi

A partir del col de Azpegi entramos en el bosque que todavía esta casi sin hojas, están saliendo los primeros brotes y el colorido estaba espectacular.

basoa

Ezkandako lepotik 90ºko giroa egin genuen iparralderuntz eta han agertu zen eguneko azken kolosoa, Errozate. Lepotik begiratuta, aldapa motza baino gogorra.

Ezkandako lepoa

Errozateruntz

Llegamos a Errozate alrededor de las 3 de la tarde y había que reponer fuerzas, así que otra parada para comer un bocado y afrontar lo que quedaba de la etapa que ya era mas llevadero. La última cima del día, Aranohegi la subimos por una preciosa cresta con magníficas vistas en todas las direcciones.

Aranohegi

 Aranohegiko jeitsiera postalezkoa, giro ederra eta bistak ezinhobeak, gutxi falta zen etapa bukatzeko eta denak disfrutatu genuen.

Orhi eta Pirineo atzean

Irauko lepoa

Llegamos al col de Irau pasadas las 5 de la tarde, después de 25km y 1600m de desnivel.

Hemen duzue egindako ibilbidea.



 

Powered by Wikiloc

Fotos de la etapa Ibañeta - Irauko lepoa

Etapako zuen argazkiak jarri nahi badituzue, nahikoa duzue haiek dauden helbide elektronikoa bidaltzea. Ondoren, guk jarriko dugu. 

Si queréis poner vuestras fotos de la etapa correspondiente solamente nos tenéis que enviar el enlace de dónde están. Nosotros lo pondremos a continuación.

Fotos de ANDONI ren argazkiak 

Eskerrik asko laguntzagatik.
Gracias por vuestra colaboración.

14. etapa Ibañeta - Col. Irau

IBILBIDEA / RECORRIDO: Ibañeta (1070m)-Astobizkar (1506m)-Menditxipi (1377m)-Txangoa (1497m)- Urkulu(1423m)-Ezkanda(1203m)-Errozate (1345m)-Arranohegi (1293m)- Irauko Lepoa (1007m

 

Eguna : 2019ko Apirilak 28                                     Fecha : 28 de Abril de 2019

Ordua: 07h 00m                                                        Hora:  07h 00m

Irteera: Autobus geltokia                                         Salida: Estación de Autobuses

Arduraduna: Txema Garay -Periko Juanikorena   Responsable:   Txema Garay –Periko Juanikorena

Iraupena: 8h                                                              Duración: 8h

Desnibelak: 1600m Gor -1618m Ber                       Desniveles: 1600m Asc - 1618m Des

Distantzia: 25 km                                                      Distancia : 25 km

Zailtasuna: Altua                                                      Dificultad: Alta

Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia - Kutxabank

 

GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:

Ohizkoak: mendiko botak, goretex edo txubaskero, txanoa eta eskularruak, jatekoa eta ura.
Las de costumbre: botas de monte, gore o capa de agua o cortavientos, gorro, guantes, algo para picar y agua.

AZALPENA / DESCRIPCIÓN:

UMI bueltan da 2018an eguraldi arazoengatik egin ez genituen 4 etapekin. Desnibel handiko ibilbide luzea izango da. Ibañetako portutik abiatu eta Astobizkarrera igoera gogorra egin eta gero, gora behera jarraiekin egingo dugu aurrera Urkuluko gailurrera eramango gituen beste igoera gogor batera ailegatu arte, Menditxipi eta Txangoa zeharkatu ostean.
GR12tik ibilbide luze baten bidez Ezkandako gailur berdexka pasa eta gero, GR8Ttik jarraituko dugu Errozarteko aldaparuntz. Eguneko azken gailurra betez, Arranohegi. Berau zapaldu ostean, 4km egingo ditugu Col de Irau-era iritsisteko.

Retomamos la UMI con esta serie de 4 etapas pendientes del 2018 y suspendidas por el tiempo. Salida larga y con desnivel que comenzaremos en el puerto de Ibañeta con fuerte subida hasta la primera cima de la jornada Astobizkar para continuar en continuos sube y bajas hasta un repecho más fuerte que nos dejará en la cima de Urkulu en su torre símbolo romano, pasando primeramente por Menditxipi y Txangoa.
A través de una larga caminata por la GR12, después de la cima verdosa de Ezkanda nos desviaremos por la GR8T hacia el fuerte repecho de Errozate. Tras pisar la última cima del día Arranohegi, 4Km después llegaremos al Col de Irau

 

Basoa udazkeneko jantzia prestatzen. 13. etapa Urkiaga - Ibañeta

El pasado domingo a las 9:30 de la mañana comenzábamos la 13ª etapa de la UMI en el puerto de Urkiaga con una maravillosa niebla que hacia muy especial los primeros pasos cuesta arriba a través de los bosques de Quinto Real. 80 mendizales con ilusión de disfrutar de un precioso día de montaña.

Irteera Urkiagatik

Hasieran lainoa

Hasieratik ikusi genuen basoa aldatzen ari zen eta udazkeneko jantzia oraindik ez dagola prest baino nabaritzen dala.

El bosque se viste de Otoño

Al cabo de media hora afrontamos las dura rampas que nos dirigen a la primera cima del día el ADI. Poco a poco con ritmo pausado fuimos superando la ladera herbosa que por momentos se empina más de lo que uno piensa y que a más de uno le hizo sudar de lo lindo.

Cuestón hacia el Adi

Pixkanaka hasi ginen ikusten oso bista ederrak, hasieran iparralderuntz, Adartza eta Auza. Gero mendebalderuntz, Mendaur, Larun ......

Adira iristen

Panorámica llegando a la cima

Gero tontorrera iristean norabide guztietarako paisaia ederra disfrutatu genuen.

Vista hacia Iruña

En poco mas de una hora estábamos en la cima del ADI. Aquí esperamos un buen rato disfrutando de las vistas.

Adiko buzoia

Pixkanaka hasi ginen jeisten oso aldapa tentea eta handik ikusten zen eguneko bigarren tontorra, Iturrumburu.

comenzando la bajada hacia Iturrumburu

Gaur bai, zeru urdina eta tenperatura freskoa mendian gozatzeko.

Llegamos a Iturrumburu y de nuevo otra parada para disfrutar del paisaje. Todavía el ganado sigue por la montaña, todavía no se aprecian los fríos del invierno, hay que aprovechar los últimos días.

Iturrunburuko tontorra

Hemendik oso aldapa fuertea beheraka eta Aztakarriko lepora iritsi ginen. eguerdia zen eta aprobetxatu genuen zerbait jateko.

Aztakarri lepoa

De aquí comienza un continuo sube y baja que nos lleva a las cimas de Behordegi, Sorolepo y Lanotegi.

Subiendo a Behordegi

Lanotegiruntz

Para introducirnos en un precioso bosque lleno de musgo aunque este domingo estaba todo bastante reseco ya que llevamos una buena temporada que no cae ni gota de agua.

Basotik disfrutatzen

Atseden txiki bat eta eguneko azkeneko aldapa gogorra, denak ilaran eta pausoz pauso, Aldaparriko kaskoa igo genuen. Tontorratik gertu bigarren geldialdia egin genuen indarrak hartzeko. Handik ikusten zen etapan gelditzen zen guztia.

Subida a Aldaparriko kaskoa

Y llegamos a la última cima de la jornada, Lindus, en la que como suele ser habitual los ornitólogos hacen guardia para avistar todos los pájaros que pasar por la zona que en esta época son muchos.

Lindus

Tras 6 horas 45 minutos, 19 km y 1300m de desnivel positivo, llegamos a Ibañeta donde nos esperaban los autobuses.

Ibañeta

Hau izan da aurtengo azken etapa, gelditzen direnak datorren urtean, 2019an, egingo ditugu. Ondo ibili.


Hemen duzue egindako ibilbidea:

UMI ETAPA 13ª URKIAGA A IBAÑETA

Fotos de la etapa Urkiaga a Ibañeta

Etapako zuen argazkiak jarri nahi badituzue, nahikoa duzue haiek dauden helbide elektronikoa bidaltzea. Ondoren, guk jarriko dugu. 

Si queréis poner vuestras fotos de la etapa correspondiente solamente nos tenéis que enviar el enlace de dónde están. Nosotros lo pondremos a continuación.

Fotos de ANDONI ren argazkiak 

Eskerrik asko laguntzagatik.
Gracias por vuestra colaboración.

13. etapa Urkiaga - Ibañeta

IBILBIDEA / RECORRIDO: Urkiaga (912m)-Adi (1460m)-Iturrunburu (1311m)-Sorolepo (1152m)- Uztarketa (1158m)-Lindus(1223m)-Ibañeta (1061m)

Eguna :    2018ko Urriak 21                                      Fecha :    21 Octubre de 2018

Ordua:    07h 30m                                                      Hora:     07h 30m

Irteera:    Autobus geltokia                                       Salida:    Estación de Autobuses

Arduradunak:    Carlos Hernando – Andoni Ramos  Responsables:  Carlos Hernando – Andoni Ramos

Iraupena:    6h 30m                                                    Duración:    6h 30m

Desnibelak:    1300m Gor -1200m Ber                      Desniveles:    1300m Asc - 1200m Des

Distantzia:    20 km                                                     Distancia :     20 km

Zailtasuna:    Ertaina-Altua                                        Dificultad:    Media-Alta

Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia - Kutxabank

GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:
Ohizkoak: mendiko botak, goretex edo txubaskero, txanoa eta eskularruak, jatekoa eta ura.
Las de costumbre: botas de monte, gore o capa de agua o cortavientos, gorro, guantes, algo para picar y agua.

AZALPENA / DESCRIPCIÓN:

Umirekin jarraituz, oraingoan 13. etaparekin gatoz. Urkiagako Kintoako (Quinto Real) pagadietatik abiatuz Adiko igoera  egingo dugu pixkanaka, etapa honetako altuena izango dena. Igoeera eta jeitsiera ugariren ostean Erro amaieratik jarraituz Arrutz/Burguete eta Erroko bananlerroa ailegatuko gara.  Aurrera egingo dugu Lindusera Auritz eta Valcarloseko merdi-bizkarretatik iritsiz. Irteera polit honi Ibañetan emango diogu amaiera.

Seguimos con la UMI, hoy haremos la etapa13. Saldremos del alto de Urkiaga por los inmensos hayedos de Kintoa (Quinto Real), poco a poco subiremos al Adi, la mayor altura de la etapa. Desde aquí por continuas subidas y bajadas, hayedos y zonas despejadas con un enorme paisaje iremos por el término de Erro hasta coger la divisoria entre Auritz/Burgete y Erro. Seguimos adelante hasta llegar a Lindus, por las lomas entre Auritz y Valcarlos, desde aquí sólo nos quedará llegar a Ibañeta para acabar esta preciosa etapa.